Milano Triennale Design 1957. Braun Germany.
Showcase of Nations. Braun Interior Design Germany. Exhibition promotional brochure 1957.
German company Braun, advertisement for the Design Triennale 1957 in Milan, Italy.
On the right, the legendary phono unit Sk 1, also known as Snow White’s coffin. Designed by designer Dieter Rams.
Text:
In the window of the “World’s Fair of good taste”
Braun devices were designed as exemplary shown at the Milan Triennale in 1957. This “world exhibition of good taste,” the super small SK 1 and SK 2 were the only German example in the case of nations.
Selected for the show apartments Interbau.
At Interbau Berlin were model homes with only high quality and technically equipped to shape their pioneering products. When selecting the radio and television models, almost all residential designer decided independently for Braun appliances. More than 80 radio and television sets were included in the Interbau.
Original:
Im Schaufenster der “Weltausstellung guten Geschmacks”
Als vorbildlich gestaltet wurden Braungeräte bei der Triennale 1957 in Mailand gezeigt. Bei dieser “Weltausstellung guten Geschmacks” standen die Kleinsuper SK 1 und SK 2 als einziges deutsches Beispiel in der Vitrine der Nationen.
Für die Musterwohnungen der Interbau ausgewählt
Bei der Interbau in Berlin waren Musterwohnungen nur mit technisch hochwertigen und in ihrer Form richtungweisenden Erzeugnissen ausgestattet. Beim Auswählen der Rundfunk- und Fernsehmodelle entschieden sich fast alle Wohnungsgestalter unabhängig voneinander für Braun Geräte. Mehr als 80 Rundfunk- und Fernsehgeräte waren in die Interbau aufgenommen.
Keywords:
Hochschule für Gestaltung Ulm, Braun Design, Albrecht Schultz, Dieter Rams, Fritz Eichler, German Industrial Design, Hans Gugelot, Inge Aicher-Scholl, Otl Aicher, Triennale 1957, Vitrine der Nationen, Wilhelm Wagenfeld, Bauhaus.