Französischer Marshall und Subalternoffizier.

Zur Geschichte der Kostüme. Fünfundvierzigster Bogen. Erstes Drittel des 18. Jahrhunderts. Von G. Häberlin. Münchener Bilderbogen Nr. 760.

Französischer Marshall und Subalternoffizier 1704-1730. Französisches Militär zur Zeit des Barock.

Subalternoffizier wörtlich übersetzt bedeutet „untergeordnet“. Subaltern wird verwendet, um Offiziere unter dem Rang eines Hauptmanns zu beschreiben und umfasst im Allgemeinen die verschiedenen Klassen von Oberleutnants.

Französischer Marshall 

Der Marschall von Frankreich (französisch: Maréchal de France, plural Maréchaux de France) ist eine französische militärische Auszeichnung und nicht ein militärischer Rang, der den Generälen für außergewöhnliche Leistungen verliehen wird. Der Titel leitet sich von dem von König Philipp II. Augustus von Frankreich für Albéric Clément (um 1190) geschaffenen Büro des Marescallus Franciae ab. Er wird seit 1185 verliehen, allerdings kurzzeitig abgeschafft (1793-1804) und kurzzeitig ruhend (1870-1916).

Ein Marschall von Frankreich zeigt sieben Sterne auf jedem Schultergurt. Ein Marschall erhält auch einen Kommandostab: einen blauen Zylinder mit Sternen, früher Fleurs-de-Lis während der Monarchie und Adler während des ersten französischen Reiches. Der Kommandostab trägt die lateinische Inschrift Terror belli, decus pacis, was „Schrecken im Krieg, Zierde im Frieden“ bedeutet.

Zwischen dem Ende des 16. Jahrhunderts und der Mitte des 19. Jahrhunderts erhielten sechs französische Marschälle den noch erhabeneren Rang eines französischen Generalmarschalls: Biron, Lesdiguières, Turenne, Villars, Saxe und Soult.

Quelle: Münchener Bilderbogen 1848 bis 1898. Zur Geschichte der Kostüme. Herausgegeben von Braun & Schneider. Kgl. Hof-und Universitäts-Buchdruckerei von Dr. C. Wolf & Sohn in München.