Vasen und Flasche aus Kaga-Keramik, Japan.

(Übersetzt aus dem Englischen)

(von links nach rechts)

TAFEL XXVIII.

KAGA KERAMIK (Kutani-Fabriken).

Vasen und Flasche aus Kaga-Keramik

von George Ashdown Audsley

A – Große Flasche aus Kaga-Keramik, aus grauem, getöntem Ton, mit weißem Relief und einem dünnen, hellen Lack überzogen, mit Craquelé. Die Dekoration ist größtenteils in transparenten Emailfarben ausgeführt, durch die die weißen Linien des Grundes zu sehen sind. Die roten, schwarzen, weißen und dunkelblauen Emaillen sind jedoch undurchsichtig. Die geometrischen Muster, die den unteren Teil des Körpers und den Hals verzieren, sind gut gewählt und sehr wirkungsvoll angeordnet. Der Körper ist mit einer Reihe von altertümlichen Figuren bemalt, die inmitten von Bäumen und Blumen gehen. Höhe: 19 Zoll (48,26 cm). Im Besitz von Joseph Beck, Esq.

B – Vase aus Kaga-Keramik, von ähnlicher Herstellung wie das obige Stück, bemalt mit Figuren von Kriegern, Blumen und konventionellen Mustern, in transparenten und undurchsichtigen farbigen Emaillen, Gold sparsam verwendet. Höhe: 13 Zoll (33.02 cm).

C – Vase aus matt getönter Kaga-Keramik, wie oben, aber in einem solideren Stil dekoriert. Der größte Teil des Korpus ist rot grundiert, darauf befinden sich grünes Rankenwerk und vier sich überlappende Medaillons mit Blumen. Der untere Teil ist von einer Wasserblattbordüre umgeben, die so häufig in der Dekoration der Kaga-Ware zu finden ist. Der Hals ist mit blauen, roten und grünen Bändern umrandet, die mit Schnörkeln und Rankenwerk verziert sind, und auf diesen Bändern befinden sich zwei Medaillons mit Vögeln und Blumen. Die Kuppel ist mit einem einfachen Muster gesäumt und mit einem Zickzackmuster aus goldenen Linien auf einem Bordürengrund umrandet. Höhe, 14 Zoll (35.56 cm).

In der Keramic-Sammlung im South Kensington Museum, London.

Quelle: Keramische Kunst in Japan von George Ashdown Audsley (1838-1925); Lord James Bowes (1834-1899). Hrg. London: H. Sotheran & Co. 1881. (Keramic art of Japan by George Ashdown Audsley (1838-1925); Lord James Bowes (1834-1899). London: H. Sotheran & co. 1881.)