Hochzeitstrachten der Sloboda Ukraine.

SLOBOZHANSHCHYNA (Sloboda Ukraine). Ende des neunzehnten und Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts.

Sloboda Ukraine ist eine historische Region im Nordosten der Ukraine und im Südwesten Russlands. Sie entwickelte sich und blühte im 17. und 18. Jahrhundert an der südwestlichen Grenze des russischen Zarenreichs auf. 1765 wurde es in das Gouvernement Sloboda Ukraine umgewandelt.

Hochzeitstrachten der Sloboda Ukraine

T. V. Kosmina.

Hochzeitskleider junger Leute aus dem ehemaligen Kreis Starobilsk der Provinz Charkiw, jetzt Bezirk Rajon Starobilsk der Oblast Woroschyliw (Woronesch).

Die Grundlage der Hochzeitskleidung einer Braut in den Sloboda-Ländern der Ukraine war ein Hochzeitshemd, das am unteren Rand mit gewebter Spitze verziert war. Über dem Hemd wurde ein reicher Rock aus Wolle, Chintz oder gekaufter Seide getragen. Der Rock war vorne mit einer farbigen Schürze bedeckt, die am unteren Rand mit Fransen besetzt und unten mit bunten Spitzen und gezackten Bändern in meist dunklen Farben verziert war.

Ein typisches äußeres Festgewand einer Braut in diesen Gegenden war ein Korsett mit Ärmeln aus feiner Wolle, Stoff oder Samt, die so genannte „yupka“ oder „kutsyna“. Die feierlichste Kutsyna war mit farbenfrohen, bunten Spitzen, Rändern, Bändern, Spitzengeflechten, Posum und glänzenden Metallknöpfen verziert. Auf dem Kopf der Braut wurde ein seidenes, meist weißes Kopftuch gebunden, ein Hochzeitskranz aus Kunstblumen wurde aufgesetzt, und in den Kranz wurde auf der linken Seite eine Pfauenfeder gesteckt.

Anstelle eines Gürtels wurde die Braut mit einem Hochzeitstuch gebunden. An den Füßen trug sie bunte saphirfarbene Stiefel. Der Hals wurde mit Reihen von Perlen, Bernstein und Korallen geschmückt.

Der Bräutigam trug ein ärmelloses Hemd über dem von der Braut bestickten Hochzeitshemd. Die Hosen wurden aus fabrikmäßig hergestelltem so genannten „tscherkessischen“ oder „schwedischen“ Stoff genäht. Die Schwester der Braut nähte eine runde Blume auf das Brautkleid. Über die Schultern wurde ein leichtes Festgewand, die so genannte „Tschumarka“ oder „Tschynarka“ aus gekauften Baumwollstoffen oder, für die Reicheren, aus dünnem Fabrikstoff geworfen. Der vordere Saum und der Kragen der Tschumarka wurden mit glänzenden Metallknöpfen verziert und mit bunter Seide bestickt.

Die Rekonstruktion des Komplexes erfolgte auf der Grundlage der Sammlungen des Staatlichen Museums für Völkerkunde der UdSSR (Leningrad) und des Feldmaterials des Autors.

Слобожанщина. Конец ХІХ -начало ХХ в. Свадебнwй наряд новобрачнь1х бь1вшего Старобельскоrо уезда Харьковской губернии, теперь Старобельскоrо района Ворошиловградской области.

Gebiet Sloboda. Wende des 20. Jhs. Hochzeitstracht der Jungvermählten in der ehemaligen Starobilsk Uyezd, Charkiw Gubernia, jetzt Starobilsk Bezirk, Voroshilovhrad Region.

Autor der Rekonstruktion T. V. Kosmina, Künstlerin Z. O. Vasina.