Ukrainische Hochzeitstracht der Oblast Tschernihiw.

OSTPOLEN. Ende des neunzehnten – Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts.

Hochzeitskleid junger Frauen aus dem ehemaligen Rajon Nowhorod-Siverskij der Provinz Tschernihiw, dem heutigen Rajon Nowhorod-Siverskij der Oblast Tschernihiw.

Ukrainische Hochzeitstracht der Oblast Tschernihiw

von T. V. Kosmina.

Im späten neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhundert war die Hochzeitstracht der jungen Leute in Tschernihiw Polissja (der nördlichen Region des linken Ufers der Ukraine) ein recht gut etablierter Trachtenkomplex, der typisch für die Ukrainer im weiten Gebiet der östlichen und zentralen Waldsteppenregionen der Ukraine war. Gleichzeitig wies dieser Komplex, insbesondere die genähten Elemente der Oberbekleidung von Frauen und Männern, viele Ähnlichkeiten mit ähnlichen Formen der Kleidung auf, die von Weißrussen und Russen aus den an die Ukraine angrenzenden Gebieten getragen wurden.

Über dem bestickten Hochzeitshemd trägt die Braut eine Art ärmelloses Kleid, den so genannten „Latzrock“, der an der Taille abgeschnitten und nach unten hin verbreitert ist. Darüber wird eine mit farbiger Seide bestickte Schürze getragen. Ein gewebtes Hochzeitstuch umhüllt den ganzen Körper. Die Braut hält ein Hochzeitstaschentuch in der Hand. Auf dem Kopf trägt sie einen Hochzeitskranz aus Wollbommeln.

Der Bräutigam trägt eine genähte Weste und einen Chumarka aus gekauftem Stoff über einem Hochzeitshemd mit besticktem Stehkragen und Ärmelausschnitt. Die Hose wird mit einem gewebten Gürtel zusammengehalten. Der Bandhut ist mit einem roten Hochzeitsband geschmückt.

Ostpolen. Ende des zwanzigsten – Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts. Hochzeitskleidung von Frauen aus Novgorod-Seversky uyezd, Chernigov Region, jetzt Novgorod-Seversky Bezirk, Chernigov Region.

Ost-Polissien. Wende des 20. Jh. Hochzeitskleid des Brautpaares im ehemaligen Nowhorod-Siverskij Uyezd, Tschernihtv Guberшa, jetzt Nowhorod-Siverskij Distrikt, Gebiet Tschernihiw.

Autor der Rekonstruktion T. V. Kosmina, Künstlerin Z. O. Vasina.